Eu quero tentar reunir os ventos desenfreados
Correrei em direção ao horizonte, ao lado das cristas das ondas
Eu tomei minha decisão,
mesmo que haja um longo caminho a percorrer naquela estrada.
Continuarei em direção ao futuro que planejei
O tempo nos apressa O batimento cardíaco acelera
Quando acordei no meio de um sonho Eu continuei procurando por essa mesma luz
Sob o céu estrelado brilhante com inúmeras constelações e sombras
Havia algo além disso... O que você estava olhando?
O Inimigo do Byakugan
Eles explodiram... Eles explodiram e morreram!
Como eu esperava, não estou triste.
Você realmente não pode realizar funerais me sentindo assim, hein...
Quatro deles ainda estão vivos.
Não pode ser! Depois de ser atingido pela minha Presa Relâmpago...
Não...
Se você diz isso, tem que ser verdade.
Um... é problemático...
O inimigo estava por perto... Mas não consegui ver nada.
É estranho...
Mesmo que seja o Jutsu da Névoa Oculta,
meu Byakugan deveria ser capaz para ver através disso.
Byakugan!
Com certeza desta vez...
Eu posso ver isso!
Sudoeste 52 graus 2!
Sudeste 12 graus 3!
Sudeste 8 graus 1!
Noroeste 24 graus 11!
Jutsu do Clone das Sombras!
Vamos!
Furacão de Folhas!
Sem chance!
Por que?!
Barragem Uzumaki!
Perdi!
H Ajude-me!
Sobrancelha espessa?
O inimigo desapareceu!
Não pode ser... As imagens falsas com Chakra Networks?
Um no meio do penhasco, um no fundo do penhasco,
um à direita, um à esquerda.
Não podemos realizar funerais,
mas eu vou cuidar deles sem deixar nenhum rastro.
Funeral do Trovão: Festa do Relâmpago!
Os cadáveres estão quentes.
Somos fortes... você e eu.
Não, é você.
Ranmaru, você é forte. Com você eu também sou forte.
Espere... Eles ainda não estão mortos. Eles estão apenas inconscientes.
Eles são teimosos.
Ok, se grelhar não funcionar, então vamos cortá-los.
Carne e até osso... Vou esmagá-los bem.
Ranmaru...! Você está bem?!
Aguente firme, Ranmaru!
Ranmaru...!
Estou bem.
Raigan.
Esta pessoa... ainda está inconsciente.
O que você disse?
É incrível...
Ele está lutando apenas com memória muscular.
É um rosto bonito. Isso queima em meu coração.
Vamos fazer um funeral para ele...
tenho certeza que será um isso vai me fazer chorar!
Da direita!
O que há com esse cara...?
Ele é difícil de ler. Os movimentos...
Mas para o seu bem, Raiga, Eu farei o meu melhor.
Juntos, ok!
Esquerda!
Certo!
Da frente! Pular! Agora!
Você você você!
O que?
Como esse cara pode... chegar a este ponto?
B-Sobrancelhas espessas...
Lee... Ele poderia ter perdido a consciência...?
Dez dez! Neji!
Raiga! Inversão de marcha!
O que...? Essa voz agora...?
Wha-?!
Raiga!
Ranmaru!
Isso é...
Neji...
Ranmaru!
Mover!
Huh? De alguma forma... parecia Eu estava lutando em meus sonhos...
Ranmaru...
Você!
Ei! Naruto Uzumaki chega!
Naruto...
Apenas morra já...
Ei! Eu tenho algo Eu quero te perguntar!
Você... ouvi dizer que você é um dos os Sete Espadachins Ninja da Névoa.
E daí se eu fosse?!
Você conhece Zabuza, certo?!
Você também sabe... um chamado Kisame, certo?!
Eu odeio eles! Quem quer se lembrar deles?!
Eu também te odeio!
Então!
Vou fazer você me contar à força!
Um clone?!
Você... você é mais fraco do que há um momento atrás.
O quê...?
Bola Relâmpago!
Droga...
Ah, você é durão...
Bola Relâmpago!
Segundos, por favor...
Vovó Sansho?
O que está errado?
Oh meu Deus. Isso é um raio ruim.
Estava piscando assim também quando Karashi foi para a aldeia.
Oh meu Deus... essa luz é como veneno...
Naruto!
Não está... funcionando de jeito nenhum.
Eu não estou indo lembre-se do seu sorriso!
Morrer!
Ranmaru... onde você está?
O que há nesta bolsa...?
Byakugan!
Tem... aqui...
Poderia ser?
Esse pó foi... escondendo as Redes de Chakra?
Está até criando a Rede Chakra!
Naruto! Faça o Jutsu do Clone das Sombras!
Mas ele viu todos os clones das sombras...
Não se preocupe. Seus olhos estão bem aqui!
Ranmaru! Eu vou te salvar depois de derrotar esse cara!
Jutsu do Clone das Sombras!
Venha, traga isso!
Bola Relâmpago!
O que? O anterior foi um golpe de sorte?
Pare de brincar. Tudo o que tenho que fazer é derrotar todos vocês, certo?!
Vamos!
Ainda não terminamos!
Você...
Nesse ritmo... meu Chakra irá...
A névoa... O Jutsu da Névoa Oculta está desaparecendo...
Droga! Vou acabar com eles de uma vez!
Droga!
Eu não vou deixar você escapar!
Espere!
Arte Ninja: Boulder Avalanche.
Naruto!
Naruto...
Você viu aquilo?!
Sim, eu vi!
Se prepare!
Pare com isso!
Eu não consigo parar!
Eu fiz isso.
Este é... o olho de Raiga...?
Um globo ocular tão grande!
Huh?
Você está errado... É um ser humano!
Huh?!
No meu sonho...
Eu acho que você foi o único Eu estava lutando contra.
Não fui eu... Éramos Raiga e eu juntos...
Junto...?
Sempre... desde aquela época...
Não aja como se estivesse dormindo. Você irá morrer...
Não se mova!
Há um espião nesta aldeia que entrou sorrateiramente na Vila Oculta da Névoa...
Viemos matar aqueles caras, mas...
Fiquei confuso sobre quem eu tinha que matar. É por isso que estou fazendo isso aleatoriamente ...
O que você está dizendo?
Está bem... Se eu vou ser morto por você.
Huh...? Por que está tudo bem se eu te matar...?
Você estava... sempre chorando...
Huh? Eu... chorar?
Em seu coração... buscando o sentido de viver.
Eu estava sempre observando... você.
O que você está?
Eu sou igual a você... viver é doloroso.
Eu não entendo o sentido de viver.
Por causa da minha doença, não pude sair...
Evitado por todos,
tudo que eu pude fazer foi pegar uma espiada no mundo deste cobertor...
Mas... se com a minha morte,
se você é capaz de sentir o sentido da vida nem que seja um pouco...
Minha vida não era necessária do começo.
Por favor...
Você está sozinho?
Venha comigo.
De agora em diante, você e eu somos dois como um.
A partir daquele dia, Tornei-me os olhos e ouvidos de Raiga.
Raiga se tornou minhas mãos e pés.
O mundo exterior que eu destruí pela primeira vez...
estava cheio de coisas Eu nunca tinha visto ou ouvido antes.
Foi divertido.
Quando e onde der, Eu estava com Raiga.
Não importa quando foi,
não houve um tempo que estávamos separados.
Estávamos tentando encontrar o sentido da vida vivendo um para o outro.
Estávamos convencidos de que era o sentido de viver.
É por isso...
Se Raiga não estiver por perto,
Eu não tenho mais o poder viver sozinho.
Perdi o propósito de viver...
Você tem alguém precioso para você?
eu quero proteger alguém importante para mim...
Eu quero realizar o sonho dele, e esse é o meu sonho.
Muitas vezes as pessoas entendem errado...
acreditando erroneamente que mostrar misericórdia para um inimigo é bondade.
Eles poupam o inimigo cuja vida está em suas mãos.
Não é misericórdia para mim de forma alguma...
Você conhece a agonia de apenas viver sem sonhos e sendo indesejado?
O que você está dizendo?
Zabuza não gosta de um Shinobi fraco. Você tirou minha razão de viver.
Não preciso mais viver.
Não diga coisas tão estúpidas.
Naruto... Por favor, me mate!
Huh?
O que você está fazendo?
Agora, rapidamente.
Por que você está hesitando...?
Com meus braços e pernas dilacerados, Não tenho como resistir, você sabe.
Você deve cumprir sua missão...
Apresse-se e dê seu golpe final.
Nossa missão é forçar a saída a família Kurosuki desta vila...
Sem Raiga, ele não pode ser de qualquer ameaça a esta aldeia.
O problema agora é que
os membros da família Kurosuki perderam a liderança.
Assim que o aro sair, não sabemos o que eles farão.
Para esta missão... este é o toque final.
Sim, mas o que somos vai fazer com ele?
Ele é um vilão que vale a pena amarrar?
Não ele não é.
Ele pode se matar, certo?
Assim que a missão terminar, nós iremos salvá-lo imediatamente...
Uma etiqueta de selagem de chakra?
Não podemos evitar. Afinal, ele é um inimigo...
Devemos presumir que ele tem outro Jutsu. Apenas no caso de!
Tantas coisas acontecem nesta estrada sem fim, hein?
Embora você seja obstinado, sua voz vacilou ao telefone hoje
Que sonhos você perseguiu para chegar até aqui?
Até eu tenho momentos em que Eu simplesmente não entendo, querido
Quando você estiver triste, estarei perto de você
Mesmo nas noites em que estamos separados, Estarei perto de você